新传故事•冬奥特辑 | 爱丽克斯:向世界展现美丽中国
时间:2022-03-10
在对外开放日益深化的今天,新闻与传播学院的留学生们以多样方式绽放光彩、书写价值,爱丽克斯也是如此,她将满腔热情投入志愿服务工作,以满腔热爱投身冬奥事业。
01 志愿服务 埋下火种
爱丽克斯是北京大学新闻与传播学院2020级的硕士研究生,来自俄罗斯新西伯利亚。
从高二开始,她就参与多项志愿服务。在高中期间,参与以及组织过乡下支教活动,也进行过一系列采访,编写过俄罗斯伟大卫国战争士兵的故事;高三时,她正式拿到俄罗斯志愿者证书。来中国之后,她也没有停下志愿服务的脚步。2017年,她在东南大学附属中大医院担任志愿中俄双语翻译,陪伴俄罗斯肿瘤外科医生参与为期一月的交流项目;2018年在南京历史文化博览会期间担任中英文翻译志愿者;2019年作为江苏省外国志愿者代表参与江苏省服务展览交流会;而今年6月份,她作为志愿者参与了世界和平论坛和中东和平论坛,跟随俄罗斯驻华大使安德烈·德尼索夫做翻译。这一段志愿经历不仅让爱丽克斯的翻译和组织管理能力得以提升,也让她明白作为留学生同样能为全球村的人民贡献绵薄之力。
02 冬奥将至 点燃热爱
京冬奥日益临近,爱丽克斯主动报名参与各种校内校外的冬奥相关活动。9月底,通过学校推荐,她以演员身份同蔡国庆老师一起参与冬奥会官方MV《远方的朋友来我家》录制,向世界展现多元化、国际化的冬奥;11月底,她作为北京大学留学生代表参与冬奥组委举办的“青年·奥林匹克”北京友好城市国际青年交流营,并在交流营开幕式上发言,分享她关于《青年与冬奥科技》的所思所想;1月3日,她作为演员参与中央电视台奥林匹克频道《冰雪梦想团》节目录制,努力营造“人人参与冰雪、人人助力冬奥”的气氛。此外,自10月以来,通过层层选拔,爱丽克斯有幸成为北京冬奥开幕式演员,连续五个月积极参与开幕式排练,准备迎接2022北京冬奥。
这些投身冬奥相关活动的经历不仅让爱丽克斯锻炼了对外联络组织和协调能力、中英俄文翻译能力,更重要的是让她明白,作为一个学习中文的俄罗斯留学生,该如何为中俄两国国际传播发展与人文文化交流作出自己的贡献。
03 心怀热爱 持续发光
2021年6月底,在中国共产党成立100周年庆祝大会召开前,北京大学留学生有幸收到习主席的回信。作为写信者之一,爱丽克斯深受鼓舞。信中习主席强调,百闻不如一见,并呼唤留学生把他们的想法和体会介绍给更多的人,发挥出促进各国人民民心相通的重要作用。爱丽克斯希望,无论是通过志愿服务,还是舞台表演,她们都能够在北京冬奥会上展现出北京大学学子积极阳光的面貌,同时将中国和世界联结起来。爱丽克斯相信,北京冬奥会是一次联结中外、沟通世界的对话,会是对团结友爱、公平竞争、相互理解这一奥林匹克精神的最好诠释。
作为在中国学习与生活的俄罗斯留学生,爱丽克斯感谢这个时代,并同样深爱着这两个伟大的国家。放眼未来,她希望自己能助力中俄共同发展的目标、尽自己所能、竭自己所智、用自己所学,记录这个伟大的时代,希望能以一个外国人的身份践行习主席所说的“讲好中国故事,传播中国声音”。也希望这次她能与更多志同道合的伙伴一起,面向未来,向世界展示美丽灿烂的中国,同时也向中国呈现缤纷多彩的世界。